AUTOR(I): Dragoljub Ž. Perić
E-ADRESA: dragoljub.peric@ff.uns.ac.rs
DOI: 10.18485/uzdanica.2020.17.1.4
SAŽETAK:
Predmet ovog rada predstavlja literarno modelovanje fragmenata slovenske mitologije u zbirci pričaKaljavi konjVesne Aleksić. S obzirom na to da celovita mitska priča o slovenskim bogovima i prvoradnjama kojima oni modeluju lice sveta, kao demijurzi, ne postoji, već samo nekoliko nepovezanih fragmenata, vrlo šturih istorijskih podataka i svedočanstava iz vremena prihvatanja hrišćanstva, kao i niz motiva, na nivou niže mitologije (demonologije), pristup ovoj građi iziskuje poseban oprez jer svaki naredni pokušaj njene literarne rekonstrukcije, ili pre – transformacije, susreće se sa nizom neusaglašenosti, tamnih mesta, čak i proizvoljnosti. Nažalost, Vesna Aleksić nije uspela da doraste takvom izazovu: od talentovane spisateljice za decu, u ovoj knjizi ona se svodi na osrednjeg mitotvorca koji, u pokušaju da rekonstruiše određene elemente mita (božanstva, njihove atribute i funkcije) u uvodnim sintezama (pričama), tj. dvanaest tematskih jezgara oko kojih se potom grupišu njene kratke priče (često s detetom kao naratorom ili fokalizatorom), gubi narativni tok, uvodi nefunkcionalne likove i nepotrebne detalje, samo da bi prikazani svet drevne slovenske prošlosti ispao bogatiji, a mitološko-demonološki personalni sistem –(sve)obuhvatniji.
KLJUČNE REČI:
sistem slovenske mitologije, folklor, mitski prototekst, priča, literarna transformacija, naracija, sekundarni svet, dete – narator, književnost za decu
LITERATURA:
- Benovska-Sъbkova (1992): Milena Benovska-Sъbkova,Zmeяt v bъlgrskiя
folklor, Sofiя: Bъlgarskata akademiя na naukite. - Gura (2005): Aleksandar Gura,Simbolika životinja u slovenskoj narodnoj tradiciji, Beograd: Brimo.
- Elijade (1996): Mirča Elijade, Vodič kroz svetske religije, Beograd: Narodna knjiga – Alfa.
- Ivanov, Toporov (1965): Vяčeslav Vsevolodovič Ivanov, Vladimir Nikolaevič Toporov,Slavяnskie яzыkovыe modeliruющie semiotičeskie sistemы, Moskva: Izdatelьstvo „Nauka”.
- Ivanov, Toporov (1974): Vяčeslav Vsevolodovič Ivanov, Vladimir Nikolaevič Toporov,Issledovaniя v oblasti slavяnskih drevnosteй, Moskva: Izdatelьstvo „Nauka”.
- Kravar (2010): Zoran Kravar,Kad je svijet bio mlad, Beograd: Službeni glasnik.
- Leže (1984): Luj Leže,Slovenska mitologija, Beograd: Grafos.
- Lovmjanski (1996): Henrik Lovmjanski, Religija Slovena, Beograd: Slovograf.
- Ljuštanović (2012): Jovan Ljuštanović,Književnost za decu u ogledalu kulture,Novi Sad: Zmajeve dečje igre.
- Nedeljković (1990): Mile Nedeljković,Godišnji običaji u Srba, Beograd: Vuk Karadžić.
- Ribakov (2015): Boris A. Ribakov,Paganstvo Starih Slovena, Novi Sad: Akademska knjiga.