АУТОР(И): Mojca Žefran, Anja Pirih, Silva Bratož
Е-АДРЕСА: firstname.lastname@example.org, email@example.com, firstname.lastname@example.org
In developing the language education policy, the Council of Europe recognised the promotion of language diversity as one of Europe’s key goals and e thus emphasised the teaching and dissemination of the languages of EU Member States. The development of plurilingual and multilingual competences involves, among other things, the forming of positive attitudes towards foreign/second/additional languages. It is assumed that teachers play an important role in developing learnersʼ language attitudes and can have a considerable influence on their beliefs. Therefore, the main aim of the present study is to identify and explore future teachers‟ attitudes towards linguistic diversity from a comparative perspective. A survey conducted among Slovene and German students who are studying to be primary school teachers looks atthe respondents‟general attitudes and beliefs related to language learning and linguistic diversity, their motivation for learning additional languages and their attitudes towards connecting language and culture. Finally, since the two institutions surveyed are both located in bilingual environments, the study investigates the different ways in which environmental factors shape education students‟ views and attitudes towards multilingualism. The results suggest a rather complex picture of attitudes and beliefs as expressed by the population surveyed.
foreign language attitudes, plurilingualism, multilingualism, language policy, foreign/second languages.
Beacco, J. C. & Byram, M. (2007). From linguistic diversity to plurilingual education. Guide for the development of Language Education Policies in Europe, Executive Version. Strasbourg: Council of Europe.
Bratož, S. (2015). Pre-Service teachers‟ attitudes towards learning and teaching English to young learners. Journal of Elementary Education, 8(1/2), 181–198.
Candelier, M. & Kervran, M. (2018). 1997–2017: Twenty Years of Innovation and Research about Awakening to Languages-Evlang Heritage. International Journal of Bias, Identity and Diversities in Education, 3(1), 10–21.
Candelier, M., Camillieri-Grima, A., Castellotti, V., dePietro J.-F., Lörincz I., Meißner F.-J., Noguerol, A., Schröder-Sura, A. & Molinié, M. (2007). FREPA. Framework of reference for pluralistic approaches to languages and cultures. Strasbourg: Council of Europe and Graz: ECML.
Chambers, G. N. (1999). Motivating language learners. Clevedon: Multilingual Matters. Council of Europe (2001). Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment. Cambridge: CUP.
Darquennes, J. (2017). Language Awareness and Minority Languages. J. Cenoz, D. Gorter & S. May (eds.): Language Awareness and Multilingualism, Encyclopaedia of Language and Education (297–308). New York: Springer International Publishing.
Djigunović, J. (2012). Attitudes and motivation in early foreign language learning. CEPS Journal, 2(3), 55–74.
Dörnyei, Z., Durow, V. & Zahran, K. (2004). Individual differences and their effects on formulaic sequence acquisition. In N. Schmitt (ed.): Formulaic sequences (87– 107). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
Ehrman, M. E., Leaver, B. L. & Oxford, R. L. (2003). A brief overview of individual differences in second language learning. System, 31(3), 313–330.
European Comission. (2017). Key data on teaching languages at school in Europe, 2017 edition. Europe: European Comission, EACEA.
Evropska komisija. (1995). Bela knjiga o vzgoji in izobraževanju v Republiki Sloveniji. Ljubljana: Ministrstvo za šolstvo in šport.
Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning. The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.
Gursoy, E. (2012). Prospective ELT teachers‟ attitudes toward the English Language in an EFL context. Journal of International Education Research, 9(1), 107–114.
Horowitz, E. K. (1988). The beliefs about language learning of beginning university foreign language students. The Modern Language Journal, 72, 283–294.
Jeoffrion, C., Marcouyeux, A., Starkey-Perret, R., Narcy-Combes, M. F. & Birkan, I. (2014). From multilingualism to plurilingualism: University students‟ beliefs about language learning in a monolingual context. Language, Culture and Curriculum, 27(1), 8–26.
Kassabgy, O., Boraie, D. & Schmidt, R. (2001). Values, rewards, and job satisfaction in ESL/EFL. Motivation and second language acquisition, 213–237.
Masgoret, A-M. & Gardner, R. C. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: a meta–analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language learning, 53(1), 123–163.
Noels, K. A. (2001). New orientations in language learning motivation: Towards a model of intrinsic, extrinsic, and integrative orientations and motivation. Motivation and second language acquisition, 23, 43–68.
Peacock, M. (2001). Pre-service ESL teachersʼ beliefs about second language learning: A longitudinal study. System, 29(2), 177–195.
Rieger, B. (2009). Hungarian university students‟ beliefs about language learning: A questionnaire study. WoPaLP, 3, 97–113.
Ryan, R. M. & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary educational psychology, 25(1), 54–67.
Zhao, L. (2015). The influence of learnersʼ motivation and attitudes on second language teaching. Theory and Practice in Language Studies, 5(11), 2333–2339.
Žefran, M. & Cencič, M. (2013). Anxiety in the foreign language classroom. Annales anali za istrske in mediteranske študije-series historia et sociologia, 23(2), 355– 364.