Копорињски (Српски) љетопис: археографски опис с издањем текста

Aрхеографски прилози, бр.47 (2025) (стр. 37-58)

АУТОР(И) / AUTHOR(S): Милена Мартиновић

 

Download Full Pdf   

DOI: https://doi.org/10.46793/AP47.037M

САЖЕТАК / ABSTRACT:

Рад се бави Копорињским (Српским) љетописом из 1453. године, који је ђакон Дамјан преписао за зетског митрополита Јосифа. Љетопис се налази у истом кодексу као и Синтагма Матије Властара, који се чува у Музеју Српске православне цркве у Београду (МСПЦ 45), а својевремено је био у манастиру Крушедолу. У контексту сложених политичких прилика у Зети средином XV вијека између Српске деспотовине, чији је дио била, затим, Млетачке републике и османске експанзије, у којима je породица Стефанице Црнојевића загосподарила њеним планинским дјеловима, у раду се анализирају структура и тематски слојеви текста и одређује његово мјесто у типологији српских љетописа, заснованих на византијској хронографској традицији. Показује се да Копорињски љетопис представља важан извор за проучавање идеолошких и књижевних процеса у Зети у другој половини XV вијека и објављује се његов текст.

КЉУЧНЕ РЕЧИ / KEYWORDS:

Копорињски (Српски) љетопис, Властарева Синтагма, Копориња, српски љетописи, Зета, зетски митрополит, династија Немањића

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:

  • Алексеев 2017: С. В. Алексеев. Памятники сербской средневековой историографии XIII–XVII вв. Жития XIV–XVII вв. Родословы. Летописи. Санкт-Петербург 2017.
  • Баљ, Стојановић 2020: „Монашки живот у задужбинама Балшића на Скадарском језеру.“ О Горичком зборнику: зборник одабраних радова. Прир. В. Баљ, Ј. Стојановић. Подгорица–Бео- град 2020, 527–566.
  • Богдановић 1970: Д. Богдановић. „Књижевност.“ Историја Црне Горе, књ. 2, том 2. Титоград 1970, 370–410.
  • Богдановић 1980: Д. Богдановић. Историја старе српске књижевности. Београд 1980.
  • Божић 1970: И. Божић. „Зета у доба обласних господара.“ Историја Црне Горе, књ. 2, том 2. Титоград 1970, 70–370.
  • Бубало 2015: Ђ. Бубало. „Неколико докумената о војводи Стефаници Црнојевићу.“ Историј- ски записи, LXXXVIII/1–2 (2015), 27–44.
  • Васиљевић 2015: М. Васиљевић. „Настанак српских родослова и летописа као последица политичких и друштвених промена.“ Иницијал. Часопис за средњовековне студије, 3 (2015), 95–117.
  • Јакшић 2013: Д. Јакшић. „О именима старих српских летописа.“ Истраживања, 24 (2013), 223–233.
  • Мартиновић 2019: М. Мартиновић. „Два цетињска љетописа.“ Зетски господари Црнојевићи и везири Бушатлије (XIV вијек – 18/0). Зборник радова са научног скупа (Цетиње–Подгори- ца, 6. и 7. октобар 2017). Цетиње 2019, 345–354.
  • Мартиновић 2023: М. Мартиновић. Рукописне књиге Рођења Пресвете Богородице на Цети- њу. Цетиње 2023.
  • Милошевић 2002: Р. Милошевић. Копорински летопис. Смедерево – Манастир Копорин 2002.
  • Новаковић 1907: С. Новаковић. Матије Властара Синтагма. Београд 1907.
  • Одак-Михајловић 2019: М. Одак-Михајловић. „Двоглави орао Црнојевића.“ Зетски госпо- дари Црнојевићи и везири Бушатлије (XIV вијек – 18/0). Зборник радова са научног скупа (Цетиње–Подгорица, 6. и 7. октобар 2017). Цетиње 2019, 191–219.
  • Петковић 1914: Опис рукописа манастира Крушедола. Саставио Сава Петковић. Сремски Карловци 1914. [фототипско издање: Сава Петковић. Опис рукописа манастира Крушедола. Приредио З. Ранковић. Београд 2023.]
  • Радојичић 1951: Ђ. Сп. Радојичић. „Извештај о раду на проучавању старих српских рукопи- сних и штампаних књига као и других старина.“ Гласник САНУ, II, 1949–1950 (1951), 327–348.
  • Синдик 2004: Н. Синдик. „Кодикологија Горичког Зборника.“ Никон Јерусалимац – вријеме, личност, дјело. Зборник радова са међународног научног симпосиона на Скадарском језеру, 7–9. септембра 2000. године. Цетиње 2004, 185–201.
  • Спремић 2004: М. Спремић. „Црквене прилике у Зети у доба Никона Јерусалимца.“ Никон Јерусалимац – вријеме, личност, дјело. Зборник радова са међународног научног симпосиона на Скадарском језеру, 7–9. септембра 2000. године. Цетиње 2004, 73–111.
  • Спремић 2016: М. Спремић. Србија и Византија (VI–XVI век). Београд 2016.
  • Стојановић 1883: „Српски родослови и летописи.“ Уредио их Љ. Стојановић. Гласник СУД, 53 (1883), I–XVI, 1–160.
  • Стојановић 1890: „Стари српски хрисовуљи, акти, биографије, летописи, типици, поменици, записи и друго.“ Прибрао их Љуб. Стојановић. Споменик СКА, III (1890), 92–157.
  • Стојановић 1927: Љуб. Стојановић. Стари српски родослови и летописи. Сремски Карловци 1927.
  • Суботин-Голубовић 2013: Матија Властар. Синтагма. Превела са српскословенског језика Т. Суботин-Голубовић. Београд 2013.
  • Трифуновић 1961: Ђ. Трифуновић. „Минијаторски стил старе српске књижевности.“ Књи- жевност, 32 (1961), 511–522.
  • Трифуновић 1990: Ђ. Трифуновић. Азбучник српских средњовековних књижевних појмова. Београд 1990.
  • Трифуновић 2019: Горички зборник. Фототипија. Прир. Ђ. Трифуновић. Београд 2019.
  • Трухелка 1894: Ћ. Трухелка. „Рукописна кроника из почетка XVI вијека.“ Гласник Земаљског музеја, књ. 3, год. VI (1894), 452–466.
  • Ћирковић 1997: С. Ћирковић. „Српски летописи и византијске кратке хронике.“ Српска књи- жевност у доба Деспотовине. Зборник радова са научног скупа (Деспотовац, 22–23. август 1997). Деспотовац 1997, 101–107.
  • Шпадијер 2016: И. Шпадијер. „Стара српска књижевност и средњовековно рукописно на- слеђе.“ Свет српске рукописне књиге (XII–XVII век). Београд 2016, 131–153.
  • Šafařík 1851: Památky dřevního písemnictví Jihoslovanův. Díl předchozí. Sebral a vydal Pavel Josef Šafařík. V Praze 1851.
  • Тomić Djurić 2012: M. Tomić Djurić. ,,The Isles of Great Silence: Monastic Life on Lаke Scutari under the patronage of the Balšićs.“ Balcanica, 43 (2012), 81–116.
  • Živković 2017: V. Živković. „The Vow of Ivan Crnojević to the Virgin Mary in Loreto under the Shadow of the Ottoman Conquest.“ Balcanica, 48 (2017), 19–32.