Kategorija Časopisi

CAN AUDIO-VISUAL TRAINING EQUALLY AFFECT PHONEMIC AND PHONETIC CONTRASTS? AN EXAMPLE OF L2 FRICATIVE PRODUCTION

Nasleđe 48 (2021), str. 317-335 AUTOR(I): Danica M. Jerotijević Tišma E-ADRESA: danica.tisma@filum.kg.ac.rs Download Full Pdf    DOI: 10.46793 SAŽETAK: The paper explores the effect of audio-visual perceptual training on Serbian EFL learners’ production of novel phonemic and phonetic contrasts in…

DetaljnijeCAN AUDIO-VISUAL TRAINING EQUALLY AFFECT PHONEMIC AND PHONETIC CONTRASTS? AN EXAMPLE OF L2 FRICATIVE PRODUCTION

ON THE CONSTITUENT STATUS OF INFINITIVAL COMPLEMENT CONSTRUCTIONS IN ENGLISH AND SERBIAN

Nasleđe 48 (2021), str. 255-267 AUTOR(I): Dejan M. Karavesović E-ADRESA: karavesovic@filum.kg.ac.rs Download Full Pdf    DOI: 10.46793 SAŽETAK: The paper investigates the constituent status of infinitival com-plement constructions in the contemporary English language and their infinitival counterparts in the Serbian…

DetaljnijeON THE CONSTITUENT STATUS OF INFINITIVAL COMPLEMENT CONSTRUCTIONS IN ENGLISH AND SERBIAN

METAPHORICAL CONCEPTUALIZATION OF ECONOMY BASED ON THE SOURCE DOMAIN OF MACHINE IN ENGLISH AND SERBIAN

Nasleđe 48 (2021), str. 237-254 AUTOR(I): Tatjana S. Grujić E-ADRESA: tatjanagrujic@yahoo.com Download Full Pdf    DOI: 10.46793 SAŽETAK: In this study the Conceptual Metaphor Theory is applied to explore how economy is conceptualized in English and Serbian by means of…

DetaljnijeMETAPHORICAL CONCEPTUALIZATION OF ECONOMY BASED ON THE SOURCE DOMAIN OF MACHINE IN ENGLISH AND SERBIAN

CONTINUING PHANTOM INFLUX OF ENGLISH LEXIS VIA LOCALIZATION: AN ANALYSIS OF ENGLISH COMPUTER TERMINOLOGY LOCALIZED IN SERBIAN

Nasleđe 48 (2021), str. 219-236 AUTOR(I): Aleksandar P. Kavgić E-ADRESA: kavgic@ff.uns.ac.rs Download Full Pdf    DOI: 10.46793 SAŽETAK: The paper analyzes the English computer terminology localized into Serbian between 2010 to 2020 both from the purely lexical stand-point (type and…

DetaljnijeCONTINUING PHANTOM INFLUX OF ENGLISH LEXIS VIA LOCALIZATION: AN ANALYSIS OF ENGLISH COMPUTER TERMINOLOGY LOCALIZED IN SERBIAN

INFLUENCE OF DIRECTNESS AND INDIRECTNESS ON VERBAL POLITENESS AND POLITIC BEHAVIOUR IN SUBTITLED  TRANSLATIONS FROM ENGLISH INTO SERBIAN 

Nasleđe 48 (2021), str. 185-201 AUTOR(I): Olga V. Panić Kavgić E-ADRESA: olgapk@ff.uns.ac.rs Download Full Pdf    DOI: 10.46793 SAŽETAK: The paper deals with assessing the degree of directness, indirectness and politeness transferred in subtitled translations into Serbian of a representative…

DetaljnijeINFLUENCE OF DIRECTNESS AND INDIRECTNESS ON VERBAL POLITENESS AND POLITIC BEHAVIOUR IN SUBTITLED  TRANSLATIONS FROM ENGLISH INTO SERBIAN