Категорија Наслеђе

ДИФЕРЕНЦИЈАЦИЈА ПРЕВОДНИХ ЕКВИВАЛЕНАТА У БИЛИНГВАЛНИМ РЕЧНИЦИМА НА ПРИМЕРУ ЛЕКСЕМЕ СТРАНАЦ

Наслеђе 51 (2022), стр. 155-168 АУТОР(И): Оља Р. Перишић Арсић Е-АДРЕСА: olja.perisic@unito.it Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: У раду ћемо се бавити диференцијацијом преводних еквива- лената у српско-италијанским билингвалним речницима на при- меру лексеме странац. Традиционални билингвални речници…

ДетаљнијеДИФЕРЕНЦИЈАЦИЈА ПРЕВОДНИХ ЕКВИВАЛЕНАТА У БИЛИНГВАЛНИМ РЕЧНИЦИМА НА ПРИМЕРУ ЛЕКСЕМЕ СТРАНАЦ

RENDERING PUNCTUATION: MILOŠ CRNJANSKI’S SEOBE IN MICHAEL HENRY HEIM’S TRANSLATION INTO THE ENGLISH LANGUAGE

Наслеђе 51 (2022), стр. 141-153 АУТОР(И): Višnja I. Krstić Е-АДРЕСА: visnja.krstic@gmail.com Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: A signature feature of Miloš Crnjanski’s famous novel Seobe (Migrations), written in the Serbian language, is the author’s seemingly eccentric use of…

ДетаљнијеRENDERING PUNCTUATION: MILOŠ CRNJANSKI’S SEOBE IN MICHAEL HENRY HEIM’S TRANSLATION INTO THE ENGLISH LANGUAGE

I VERBI SINTAGMATICI IN PARLANTI DI ITALIANO L1, L2 E BILINGUI: UN’INDAGINE SPERIMENTALE

Наслеђе 51 (2022), стр. 127-140 АУТОР(И): Diletta Comunello Е-АДРЕСА: diletta@gmail.com Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: La presente ricerca nasce dalla volontà di approfondire l’uso dei verbi sintagmatici, poiché questi costituiscono una peculiarità dell’i- taliano rispetto alle altre lingue…

ДетаљнијеI VERBI SINTAGMATICI IN PARLANTI DI ITALIANO L1, L2 E BILINGUI: UN’INDAGINE SPERIMENTALE

УТИЦАЈ МАТЕРЊЕГ ЈЕЗИКА НА РЕАЛИЗАЦИЈУ ГОВОРНОГ ЧИНА КОМПЛИМЕНТИРАЊА КОД НЕИЗВОРНИХ ГОВОРНИКА ЕНГЛЕСКОГ ЈЕЗИКА

Наслеђе 51 (2022), стр. 97-114 АУТОР(И): Сузана С. Марковић Е-АДРЕСА: suzanae@live.com Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: У раду се испитује утицај матерњег језика на реализацију говорног чина комплиментирања код неизворних говорника енглеског језика – студената англистике чији је…

ДетаљнијеУТИЦАЈ МАТЕРЊЕГ ЈЕЗИКА НА РЕАЛИЗАЦИЈУ ГОВОРНОГ ЧИНА КОМПЛИМЕНТИРАЊА КОД НЕИЗВОРНИХ ГОВОРНИКА ЕНГЛЕСКОГ ЈЕЗИКА

HUMOUR IN ADULT FOREIGN LANGUAGE INSTRUCTION: PERCEPTIONS OF STUDENT- TEACHERS FROM A TEACHING FACULTY

Наслеђе 51 (2022), стр. 81-96 АУТОР(И): Sanja R. Josifović Elezović Е-АДРЕСА: josifovic-elezovic@flf.unibl.org Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The aim of this study is to explore the extent to which the employ- ment of humour in adult foreign language…

ДетаљнијеHUMOUR IN ADULT FOREIGN LANGUAGE INSTRUCTION: PERCEPTIONS OF STUDENT- TEACHERS FROM A TEACHING FACULTY

МИШЉЕЊЕ СТУДЕНАТА ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ О ПОТРЕБИ УВОЂЕЊА ПРЕДМЕТА СРПСКИ ЈЕЗИК У АКРЕДИТОВАНЕ СТУДИЈСКЕ ПРОГРАМЕ

Наслеђе 51 (2022), стр. 65-79 АУТОР(И): Александар М. Новаковић Е-АДРЕСА: novakovic@filfak.ni.ac.rs Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: Добро нам је познато да у Републици Србији нема правног факултета на чијим се студијама изучавају садржаји из области српског језика, који…

ДетаљнијеМИШЉЕЊЕ СТУДЕНАТА ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ О ПОТРЕБИ УВОЂЕЊА ПРЕДМЕТА СРПСКИ ЈЕЗИК У АКРЕДИТОВАНЕ СТУДИЈСКЕ ПРОГРАМЕ

СЕМАНТИКА СРПСКИХ ПРИДЕВА ЗА ЈЕДАНАЕСТ НЕОСНОВНИХ БОЈА („БОРДО“, „ТИРКИЗНА“, „ЗЛАТНА“, „БЕЖ“, „СРЕБРНА“, „ТЕГЕТ“, „ОКЕР“, „ЛИЛА“, „ЦИКЛАМА“, „КРЕМ И „ПИНК“)

Наслеђе 51 (2022), стр. 45-64 АУТОР(И): Сања М. Кример Габоровић Е-АДРЕСА: krimer.sanja@gmail.com Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: У раду се анализира семантичка димензија једанаест српских придева за неосновне боје, као пандан једанаест основних назива за боје (Berlin Kay…

ДетаљнијеСЕМАНТИКА СРПСКИХ ПРИДЕВА ЗА ЈЕДАНАЕСТ НЕОСНОВНИХ БОЈА („БОРДО“, „ТИРКИЗНА“, „ЗЛАТНА“, „БЕЖ“, „СРЕБРНА“, „ТЕГЕТ“, „ОКЕР“, „ЛИЛА“, „ЦИКЛАМА“, „КРЕМ И „ПИНК“)

ИЗГЛЕД И КАРАКТЕР ЧОВЕКА У ФРАЗЕОЛОГИЗМИМА СА ЗООНИМСКОМ КОМПОНЕНТОМ ЗМИЈА И/ИЛИ ГУЈА

Наслеђе 51 (2022), стр. 27-44 АУТОР(И): Мирјана М. Стакић Е-АДРЕСА: mirjanastakic073@gmail.com Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: У раду испитујемо значење фразеолошких јединица са зоонимском компонентом змија и/или гуја које упућују на човека, тј. на његов изглед и карактер.…

ДетаљнијеИЗГЛЕД И КАРАКТЕР ЧОВЕКА У ФРАЗЕОЛОГИЗМИМА СА ЗООНИМСКОМ КОМПОНЕНТОМ ЗМИЈА И/ИЛИ ГУЈА

ИДЕНТИФИКАЦИЈА ГРАМАТИЧКИХ ОБЛИКА КАО ЛИНГВОТЕКСТОЛОШКИ ПРОБЛЕМ

Наслеђе 51 (2022), стр. 9-25 АУТОР(И): Радмило Н. Маројевић Е-АДРЕСА: radmilo@mail.ru Download Full Pdf    DOI: 10.46793 САЖЕТАК: У овом раду, на грађи спјева Шћепан Мали, разматрају се питања идентификације граматичких облика, обличких хомонима и функционалне перспективе реченице. Излаже се…

ДетаљнијеИДЕНТИФИКАЦИЈА ГРАМАТИЧКИХ ОБЛИКА КАО ЛИНГВОТЕКСТОЛОШКИ ПРОБЛЕМ