Наслеђе 48 (2021), стр. 185-201 АУТОР(И): Olga V. Panić Kavgić Е-АДРЕСА: olgapk@ff.uns.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The paper deals with assessing the degree of directness, indirectness and politeness transferred in subtitled translations into Serbian of a representative…
Наслеђе 48 (2021), стр. 167-183 АУТОР(И): Mihailo P. Antović Е-АДРЕСА: mihailo.antovic@filfak.ni.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The paper illustrates how the author’s emerging theory of “multi-level grounding” may be applied to some contrastive phenomena in English and Serbian.…
Наслеђе 48 (2021), стр. 151-165 АУТОР(И): Predrag D. Novakov Е-АДРЕСА: predrag.novakov@ff.uns.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: English progressive aspect has been a frequent topic of research from different standpoints, especially its usage and its status as a tense…
Наслеђе 48 (2021), стр. 133-150 АУТОР(И): Biljana M. Mišić Ilić Е-АДРЕСА: bmisicilic@gmail.com Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The recent pragmatic turn in the research on language contact and linguistic borrowing emphasizes the role of discourse, the speakers’ motivations…
Наслеђе 48 (2021), стр. 117-131 АУТОР(И): Milica S. Bacić Е-АДРЕСА: milica.bacic@filum.kg.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The paper presents a comparative analysis of the syntactic level of promotional language in fiction and academic book blurbs. The overall research…
Наслеђе 48 (2021), стр. 105-115 АУТОР(И): Tiana M. Tošić Lojanica Е-АДРЕСА: tiana.tosic@filum.kg.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The paper investigates two constructions commonly thought to be semantically equivalent, S can V and S be able to V. Both…
Наслеђе 48 (2021), стр. 87-103 АУТОР(И): Ivana B. Palibrk Е-АДРЕСА: ivana.palibrk@filum.kg.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: Although our previous studies provided valuable insights into the characteristic graphostylemic features of main literary genres in general, the question of adapting…
Наслеђе 48 (2021), стр. 71-86 АУТОР(И): Gordana S. Lalić Krstin Е-АДРЕСА: gordana.lalic.krstin@ff.uns.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: We are witnessing an increase in the number of formations with the verb-forming suffix -ify, the majority of which are names…
Наслеђе 48 (2021), стр. 53-69 АУТОР(И): Jelena R. Danilović Jeremić Е-АДРЕСА: jelena.jeremic@filum.kg.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: Often defined as a marginal word-formation process whose governing principles remain a matter of controversy, lexical blending has been examined from…
Наслеђе 48 (2021), стр. 37-51 АУТОР(И): Ana V. Halas Popović Е-АДРЕСА: ana.halas@ff.uns.ac.rs Download Full Pdf DOI: 10.46793 САЖЕТАК: The focus of this paper is the treatment of homonymy in selected monolingual general-purpose dictionaries of English. The aim of the…