Detinjstvo 4 (2024) (str. 140-150)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Nikolina N. ZOBENICA Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Emil i detektivi (1929), prvi roman tada još nezapaženog tridesetogodišnjeg pesnika, doneo je Erihu Kestneru međunarodnu slavu koja se i decenijama kasnije opire zubu vremena.…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 127-139)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Mirjana S. KARANOVIĆ Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Vladimir Milarić, prvi urednik Detinjstva, zagovarao je izrazito kritički pristup književnosti za decu, oslobođen vanumetničkih diktata. Uz kratak osvrt na Milarićevo delo, u tekstu će…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 113-126)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Vladimir M. Vukomanović Rastegorac Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Smrt bliske osobe važi za jedan od tipičnih uzroka traume, a tematizovanje odgovora na nju, kao i sećanja na preminulog, posebno je osetljivo u…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 101-112)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Miloš D. MIHAILOVIĆ Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Temu ovog rada predstavlja prikaz doba kraljice Simonide u srpskoj prozi, s posebnim naglaskom na književnosti za decu. S tim na umu, ispitaćemo na koji…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 92-100)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Biljana M. KOVAČ BEJIN Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Prevođenje književnih dela za decu podrazumeva specifične prevodilačke izazove koji od prevodilaca često zahtevaju da u većoj meri menjaju tekst nego što bi to…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 84-91)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Jelena LJ. SPASIĆ Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Predmet proučavanja u radu jeste jezik romana Kaput od mahovine autora Stefana Mitića Tićmija. Primenom kriterijuma integralne stilistike analiziraju se umetnički efekti fonetskih igara rečima…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 70-83)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Zsófia ANNA TÓTH Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:The paper examines how Cinderella’s story was turned into a postmodern comic rendering in the 2021 film version. The comic reinterpretation of this classic fairy…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 55-69)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Mina A. PETRIĆ Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Rad koristi metod komparativne analize četiri filmske adaptacije romana Male žene Lujze Mej Alkot kako bi ispitao odnos vernosti adaptacije originalu, te presuđujuće elemente u…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 44-54)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Maja S. VERDONIK Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:This paper analyses contemporary puppet theatre adaptations of selected Hans Christian Andersen stories. It aims to explore the connection between Andersen’s stories and the puppet…
Detinjstvo 4 (2024) (str. 35-43)AUTHOR(S) / AUTOR(I): Divna Z. STOJANOV Download Full Pdf DOI: 10.46793 / SAŽETAK:Kroz primere predstava mladog češkog reditelja Jakuba Maksimova autorka ovog rada želi da sagleda proces odabira teksta za lutkarske predstave i proces dramatizacije. Sledećih pet…